Issue 4697: Translation table, Annex 1                                                                                                                                                                              (spem-ftf)
Source: Fujitsu (Mr. Hiroshi Miyazaki, miyazaki.hir-02@jp.fujitsu.com RHD02651@nifty.ne.jp)
Nature: Uncategorized Issue
Severity: 
Summary: 3. Translation table, Annex 1
Regarding SLCP(ISO/IEC 12207) column,
"Lifecycle model" has not been defined in a body of its
specification except annex example.
"Lifecycle model" of SLCP should not be described
in the translation table, should it?
And, I think that the SLCP has provided "Iteration".
It better describe an "Iteration" on the SLCP Iteration column.
Resolution: Reject (withdrawn).
Revised Text: 
Actions taken:
November 9, 2001: received issue
October 23, 2002: closed issue
Discussion: 

End of Annotations:=====
Subject: Re: SPEM FTF Dublin agenda
To: spem-ftf@omg.org
X-Mailer: Lotus Notes Release 5.0.7  March 21, 2001
Message-ID:
<OFC58ADFD5.A9DCD679-ON80256AFF.00513C72@portsmouth.uk.ibm.com>
From: "Steve J Cook" <sj_cook@uk.ibm.com>
Date: Fri, 9 Nov 2001 14:48:22 +0000
X-MIMETrack: Serialize by Router on d06ml005/06/M/IBM(Release 5.0.8
|June 18, 2001) at
 09/11/2001 14:59:37
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-UIDL: %p3e93W;!!c"3e9Fm:e9

Some issues from Hiroshi-san

Steve Cook
IBM Distinguished Engineer, Member of IBM Academy
Office +44 1932 754017  (internal 384017)
Mobile +44 7802 155856  (internal 271096)
Home office +44 1279 465796
----- Forwarded by Steve J Cook/UK/IBM on 09/11/2001 14:47 -----
|--------+--------------------------------->
|        |          "Hiroshi Miyazaki"     |
|        |          <miyazaki@tokyo.se.fuji|
|        |          tsu.co.jp>             |
|        |                                 |
|        |          30/10/2001 09:25       |
|        |          Please respond to      |
|        |          "Hiroshi Miyazaki"     |
|        |                                 |
|--------+--------------------------------->
  >-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
  |
  |
  |      To:     Steve J Cook/UK/IBM@IBMGB
  |
  |      cc:
  |
  |      Subject:     Re: SPEM FTF Dublin agenda
  |
  |
  |
  |
  |
  >-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|





Dear Steve-san,

I have some comments about the SPEM specification.

3. Translation table, Annex 1
Regarding SLCP(ISO/IEC 12207) column,
"Lifecycle model" has not been defined in a body of its
specification except annex example.
"Lifecycle model" of SLCP should not be described
in the translation table, should it?
And, I think that the SLCP has provided "Iteration".
It better describe an "Iteration" on the SLCP Iteration column.